1 00:00:15,400 --> 00:00:16,920 Sunt pe drum. 2 00:00:17,000 --> 00:00:20,080 Ești casnică. De ce nu poți urmări magazinul pentru mine? 3 00:00:20,200 --> 00:00:22,280 Amenda. Te voi plăti. 4 00:00:22,360 --> 00:00:23,680 Am terminat. 5 00:00:24,040 --> 00:00:26,640 Căutam o cămașă. 6 00:00:31,680 --> 00:00:35,000 Hainele mele continuă să dispară. Credeam că l-am pus aici. 7 00:00:37,400 --> 00:00:39,720 Amenda. Voi purta orice și fii chiar acolo. 8 00:00:42,360 --> 00:00:43,680 Serios? 9 00:00:48,200 --> 00:00:50,160 Spune-mi mai multe. 10 00:00:54,200 --> 00:00:57,160 Te-ai ciocnit de ea? 11 00:01:02,760 --> 00:01:04,600 Atunci ce? 12 00:01:06,200 --> 00:01:08,840 Ea ți-a evitat ochii? 13 00:01:13,640 --> 00:01:15,440 Țineți o secundă. 14 00:01:28,160 --> 00:01:29,400 Bine. 15 00:01:32,440 --> 00:01:34,080 Eşti serios? 16 00:02:00,920 --> 00:02:03,240 Asta e hidos. 17 00:02:04,280 --> 00:02:06,520 Am crezut că mi-ar îngheța fundul. 18 00:02:08,040 --> 00:02:10,760 Femeile ar trebui să-l țină de cald. 19 00:02:11,920 --> 00:02:13,480 Cui îi pasă? 20 00:02:13,680 --> 00:02:16,280 Este designul peste funcție acum. 21 00:02:17,200 --> 00:02:20,040 Tada! Cinci pentru 290 USD! 22 00:02:20,120 --> 00:02:22,680 E prea tânăr și șic. 23 00:02:22,840 --> 00:02:25,360 Și mult prea scump. 24 00:02:25,880 --> 00:02:28,480 M-am săturat să-mi fac griji despre rentabilitate. 25 00:02:29,000 --> 00:02:33,000 De ce continui sa imbatranesti înapoi aici și aici? 26 00:02:33,280 --> 00:02:38,280 De ce, mulțumesc! Am auzit că par mai tânără des. 27 00:02:39,080 --> 00:02:41,000 Oh, domnul meu. 28 00:03:01,040 --> 00:03:04,640 „KIM YI-JUNG” 29 00:03:04,960 --> 00:03:11,880 (COREEANĂ / MATEMATICĂ ELEMENTARĂ) 30 00:04:01,040 --> 00:04:03,440 „Cumpără-mi niște TYLENOL YI-JUNG” 31 00:04:06,000 --> 00:04:08,760 Au fost atât de multe. Nu au costat mult. 32 00:04:08,960 --> 00:04:10,840 Au vin de zmeură aici. 33 00:04:10,920 --> 00:04:13,920 Totul este zahăr. Acestea sunt lucrurile adevărate. 34 00:04:14,000 --> 00:04:15,880 Ești atât de pretențios. 35 00:04:20,240 --> 00:04:21,680 Vrei ceva? 36 00:04:21,760 --> 00:04:23,560 Nu. Nu-mi plac dulciurile. 37 00:04:23,640 --> 00:04:26,200 El nu are. Dă-mi câteva. 38 00:04:26,280 --> 00:04:30,080 Noroc, atunci. Noroc! 39 00:04:37,680 --> 00:04:39,280 E bine! 40 00:04:39,360 --> 00:04:40,880 Nu e bine? 41 00:04:41,520 --> 00:04:43,960 V-aţi decis? Nu încă. 42 00:04:50,000 --> 00:04:53,160 Bea încet. Nimeni nu o va lua pe a ta. 43 00:04:54,640 --> 00:04:56,040 Tu ce mai faci? 44 00:04:56,560 --> 00:04:57,800 eu? 45 00:04:57,920 --> 00:05:00,960 Eu doar o să urmez orice alege Su-kyung. 46 00:05:01,160 --> 00:05:03,320 Am decis că va fi un instrument. 47 00:05:03,480 --> 00:05:05,240 De ce un instrument? 48 00:05:05,720 --> 00:05:09,120 Pentru a se calma. Sunt un pic înfierbântat. 49 00:05:09,200 --> 00:05:10,960 Nu, multe. 50 00:05:12,160 --> 00:05:15,600 Vedea? Vine din nou. 51 00:05:16,000 --> 00:05:20,000 Când mânia se acumulează, nu se va raci usor. 52 00:05:20,080 --> 00:05:23,880 Se adună apoi iese prin gura și pumnul meu. 53 00:05:24,680 --> 00:05:29,320 Arunc și eu în aer cu tine uneori. Este singurul mod pe care îl știu. 54 00:05:29,640 --> 00:05:31,800 De aceea ești fermecător. 55 00:05:33,200 --> 00:05:35,240 Corect. Sunt fermecător. 56 00:05:35,320 --> 00:05:37,160 O, doamne... 57 00:05:42,200 --> 00:05:44,480 sunt bine. Bine. 58 00:05:45,840 --> 00:05:47,800 Nu e dulce? 59 00:05:48,200 --> 00:05:53,000 Mi-aș dori să pot trăi un dulce, viata romantica ca asta. 60 00:05:53,880 --> 00:05:56,480 O sa beau si eu la asta! 61 00:05:59,640 --> 00:06:01,920 Dulce? Tot ceea ce! 62 00:06:03,200 --> 00:06:08,160 fiu? ai mancat? Ce ai avut? 63 00:06:09,040 --> 00:06:10,920 Mergem si noi? 64 00:06:13,160 --> 00:06:14,560 Noi? 65 00:06:16,440 --> 00:06:19,640 Nu pot în seara asta. Trebuie să merg acasă. 66 00:06:22,240 --> 00:06:26,240 Si eu sunt ocupat. Am o grămadă de lucruri de făcut. 67 00:06:34,560 --> 00:06:36,160 Taxi! 68 00:06:41,480 --> 00:06:42,640 De ce tu! 69 00:06:43,160 --> 00:06:46,120 Nu mai lăsa luminile aprinse când nu este folosit! 70 00:06:46,280 --> 00:06:48,240 Eu nu te înțeleg! 71 00:06:48,400 --> 00:06:52,120 Nu plătești niciodată utilitățile dar folosește-le ca un nebun! 72 00:06:52,360 --> 00:06:53,920 Ești instabil mental? 73 00:06:54,680 --> 00:06:56,320 Unde este Tylenol-ul? 74 00:06:57,600 --> 00:06:59,000 Ce? 75 00:07:00,600 --> 00:07:02,200 Tylenol. 76 00:07:05,040 --> 00:07:09,000 Stomacul meu ucide din cauza crampelor menstruale. 77 00:07:17,080 --> 00:07:19,440 De ce te iei după lucrurile mele rele? 78 00:07:22,920 --> 00:07:24,920 Ma doare tot corpul! 79 00:07:42,080 --> 00:07:44,280 Hei! Așteaptă! 80 00:08:18,000 --> 00:08:20,480 De ce pufăi și pufăi? 81 00:08:20,920 --> 00:08:25,800 Ești supărat, așa-i? 82 00:08:27,240 --> 00:08:32,080 Nu mai plânge! Opreste-te! 83 00:08:32,160 --> 00:08:37,960 De ce plângi ca un bebeluș tot timpul! 84 00:09:11,040 --> 00:09:15,680 Am condus peste 20 de ani. Știam că ceva va merge prost în curând! 85 00:09:16,360 --> 00:09:18,520 Dacă sunteți de acord, semnați aici. 86 00:09:18,840 --> 00:09:24,840 Am crezut că am făcut-o din greșeală, dar s-a trântit înainte de la sine! 87 00:09:35,720 --> 00:09:39,160 Este al treilea accident al tău, deci prima dvs. va crește. 88 00:09:40,400 --> 00:09:41,600 De ce? 89 00:09:42,560 --> 00:09:44,240 E a treia oară. 90 00:09:44,560 --> 00:09:47,880 Nu e vina mea. De ce ar trebui să-mi crească asigurarea? 91 00:09:48,080 --> 00:09:52,280 Pot doar să spun că ar trebui să-l verifici. 92 00:09:52,360 --> 00:09:54,760 Mașina s-a deplasat singură! 93 00:09:54,960 --> 00:09:58,000 Vrei să spui că eu am cauzat asta? si il ascund? 94 00:09:59,000 --> 00:10:00,200 Nu, doamnă. 95 00:10:00,280 --> 00:10:03,120 Vrei să spui că asta a fost greșeala mea? 96 00:10:06,680 --> 00:10:08,880 Nu a fost greșeala mamei. 97 00:10:12,040 --> 00:10:14,080 Ea a făcut-o intenționat. 98 00:11:12,480 --> 00:11:14,000 Buna ziua. 99 00:11:14,800 --> 00:11:17,840 Cum te simti? Ea este bine. 100 00:11:19,320 --> 00:11:20,520 Bea ceva. 101 00:11:20,640 --> 00:11:22,040 Multumesc. 102 00:11:22,360 --> 00:11:27,440 Nu te-am putut contacta telefonic, asa ca am adus acordul. 103 00:11:27,520 --> 00:11:28,360 Bine. 104 00:11:28,440 --> 00:11:30,920 Daca te uiti aici... 105 00:11:45,440 --> 00:11:47,240 Ne-am certat un pic. 106 00:11:47,320 --> 00:11:49,080 Trebuie să fie supărat. Înțeleg. 107 00:11:49,160 --> 00:11:51,040 E un pic încordată. 108 00:11:51,360 --> 00:11:54,920 Daca te uiti la acord... 109 00:11:55,000 --> 00:11:57,800 Scuză-mă. Mă întorc imediat. 110 00:12:21,760 --> 00:12:26,720 (KIM YI-JUNG rănit / rănitorul YON SU-KYUNG) 111 00:12:34,680 --> 00:12:35,960 Unul. 112 00:12:38,920 --> 00:12:41,160 Două. Mă doare. 113 00:12:42,640 --> 00:12:45,520 Sus! Superior! 114 00:12:53,000 --> 00:12:56,280 Cât de sus va urca faci asta timp de o luna? 115 00:12:56,520 --> 00:12:57,880 Ce? 116 00:12:58,200 --> 00:12:59,520 Sânii mei. 117 00:12:59,760 --> 00:13:01,160 De ce tu! 118 00:13:01,720 --> 00:13:03,560 Cât de sofisticat. 119 00:13:04,040 --> 00:13:06,000 De ce o lună? 120 00:13:06,680 --> 00:13:12,640 Mă duc atunci în Spania. Voi merge la o plajă pentru nuduri. 121 00:13:12,960 --> 00:13:14,400 Spania sună bine. 122 00:13:14,480 --> 00:13:16,360 De asemenea, plaja nudurilor. 123 00:13:16,440 --> 00:13:18,240 Nu ai fost recent în Bali? 124 00:13:18,280 --> 00:13:21,880 Da. In vacanta de vara. 125 00:13:22,000 --> 00:13:24,040 Călătorești mult. 126 00:13:24,800 --> 00:13:29,880 Ar trebui după cât de mult am muncit în viață. 127 00:13:30,360 --> 00:13:32,040 Voi face tot ce nu am ajuns niciodată. 128 00:13:32,120 --> 00:13:33,600 Desigur că ar trebui. 129 00:13:33,680 --> 00:13:39,240 Am fost recent în Europa. Am regretat că nu am fost mai devreme. 130 00:13:39,320 --> 00:13:40,400 E frumos, nu? 131 00:13:40,480 --> 00:13:45,520 Când fiul meu intră la facultate, Voi merge si eu. 132 00:13:45,720 --> 00:13:47,880 De ce nu mergi acum? 133 00:13:48,400 --> 00:13:52,520 El studiază. M-as simti rau. Ar trebui să-l ajut. 134 00:13:52,640 --> 00:13:54,880 Nu vă faceți griji. Doar du-te. 135 00:13:55,000 --> 00:13:57,640 Dacă nu intră, te vei rade pe cap? 136 00:13:57,800 --> 00:13:59,320 Da! 137 00:13:59,480 --> 00:14:00,560 Rade-l! 138 00:14:00,640 --> 00:14:04,320 Tot el a crescut. El va avea grijă de el. 139 00:14:04,480 --> 00:14:07,040 Nici măcar nu știam absolvirea copilului meu. 140 00:14:07,120 --> 00:14:09,040 Nu știai? Nu. 141 00:14:09,320 --> 00:14:12,440 Deci nu te-ai dus? Desigur că nu. 142 00:14:12,600 --> 00:14:13,960 Liceu? 143 00:14:14,200 --> 00:14:16,000 Și gimnaziu. 144 00:14:16,480 --> 00:14:18,960 Nu-mi amintesc dacă Am fost la liceul ei primar. 145 00:14:19,040 --> 00:14:20,280 Chiar ești ceva. 146 00:14:20,360 --> 00:14:21,960 Ea este unică. 147 00:14:22,400 --> 00:14:26,440 Cum ai putut? O mamă atât de rea. 148 00:14:26,520 --> 00:14:27,960 Ca un cartof rău? 149 00:14:28,040 --> 00:14:29,280 Cel puțin cartofii sunt buni. 150 00:14:29,360 --> 00:14:30,720 Ce naiba? 151 00:14:30,960 --> 00:14:32,360 Asta e corect. 152 00:14:32,400 --> 00:14:35,560 Cum să nu-i cunoști absolventul? Doamne. 153 00:14:40,280 --> 00:14:43,440 „Recunoașteți că a fost din scop” 154 00:16:22,600 --> 00:16:24,840 „Dragă mamă, poți să mă lovești CU UN BĂȚUL ÎN LOC?" 155 00:16:24,920 --> 00:16:27,160 „VĂ ROG LOVIȚI-MĂ DUPĂ LA CE AM GRESIT" 156 00:16:27,240 --> 00:16:29,080 „Bătăile aleatorii sunt mai greu de luat” 157 00:16:29,160 --> 00:16:30,280 „DIN YI-JUNG” 158 00:16:33,680 --> 00:16:38,240 Dacă a fost o problemă cu mașina, ar fi continuat. 159 00:16:39,160 --> 00:16:44,400 Dar de când s-a oprit, este 100% vina soferului. 160 00:16:44,600 --> 00:16:47,760 Nu am găsit nimic în neregulă cu mașina. 161 00:16:47,920 --> 00:16:51,560 Verificați-l și semnați aici. 162 00:16:53,320 --> 00:16:54,960 (NU S-au GĂSIT PROBLEME LA MAȘINĂ) 163 00:16:55,000 --> 00:16:56,400 (VERIFICAT DE KIM YI-JUNG) 164 00:17:33,880 --> 00:17:35,240 — La pian? 165 00:17:35,640 --> 00:17:36,720 Nu. 166 00:17:36,960 --> 00:17:38,200 — O chitară? 167 00:17:38,680 --> 00:17:40,040 Nu. 168 00:17:40,280 --> 00:17:42,560 — Da-mi un indiciu, te rog. 169 00:17:44,840 --> 00:17:49,040 Este lung și te folosești de gura. 170 00:17:50,880 --> 00:17:53,080 — Cred că am o idee. 171 00:17:53,640 --> 00:17:55,600 „Dar asta te învață pe YouTube?” 172 00:17:55,680 --> 00:17:57,480 De ce tu! 173 00:18:23,760 --> 00:18:26,080 Dacă vrei să mori, mergi înainte! 174 00:18:59,280 --> 00:19:00,880 „ACESTA ESTE AVOCATUL CHOI” 175 00:19:01,520 --> 00:19:02,680 „AI FI MARTOR ÎN 176 00:19:02,920 --> 00:19:04,400 YOON SU-KYUNG VS. CARCASA VEHICULUI SL?" 177 00:20:17,360 --> 00:20:18,720 Este fix? 178 00:20:23,400 --> 00:20:25,200 Merge. 179 00:20:34,240 --> 00:20:36,120 Eun-ji? Da. 180 00:20:36,160 --> 00:20:38,840 Depozitul vrea chitanță. Ai putea să te descurci? 181 00:20:38,920 --> 00:20:40,480 Da, șef. 182 00:20:50,880 --> 00:20:52,680 A fost nebun de ocupat aici. 183 00:20:53,400 --> 00:20:55,320 Presupun că nu ai auzit. 184 00:20:55,680 --> 00:21:00,120 Cel puțin ai fost transferat și nu concediat. 185 00:21:00,280 --> 00:21:03,720 Se întâmplă în companiile mici pentru a învăța diferitele meserii. 186 00:21:04,680 --> 00:21:07,200 Dar nu am făcut niciodată vânzări. 187 00:21:07,800 --> 00:21:10,120 Nu e nimic special. 188 00:21:10,640 --> 00:21:13,520 Doar fă-o. Veți înțelege. 189 00:21:18,000 --> 00:21:19,360 Șef PARK. 190 00:21:19,640 --> 00:21:21,360 Nu se fumează în casă. 191 00:21:29,440 --> 00:21:34,080 Deci, hee pare că a fost aici de peste 3 ani. 192 00:21:35,000 --> 00:21:37,360 Dar ochii tăi sunt mult mai strălucitori. 193 00:21:39,120 --> 00:21:40,680 Să te faci bine în curând. 194 00:21:43,600 --> 00:21:47,800 Nu-ți pierde poziția. E o coadă lungă după jobul tău. 195 00:21:51,640 --> 00:21:55,000 Mulți părinți joacă conținut pe YouTube. 196 00:21:55,120 --> 00:21:58,720 Fără el, nu putem face treburile casnice. 197 00:21:58,840 --> 00:22:00,360 Pentru ca mamele să facă vasele... 198 00:22:00,440 --> 00:22:03,600 Cât costă pachetul de citire și matematică? 199 00:22:03,720 --> 00:22:05,840 Ei se uită la reclame și se plâng... 200 00:22:06,000 --> 00:22:07,200 Iertare? 201 00:22:07,280 --> 00:22:08,680 Pot să mă înscriu pentru lectură și 202 00:22:08,800 --> 00:22:10,560 matematică în loc de citit și engleză? 203 00:22:10,920 --> 00:22:14,800 Vrei pachetul de citire și matematică? 204 00:22:15,040 --> 00:22:16,600 Așteaptă, te rog. 205 00:22:17,080 --> 00:22:21,400 Oferim 10% reducere dacă dvs înscrie-te la 3 cursuri acum. 206 00:22:33,800 --> 00:22:35,160 Yi-jung! 207 00:22:39,680 --> 00:22:40,680 Da? 208 00:22:41,280 --> 00:22:43,280 Nu sunt sigur ce să spun, nu? 209 00:22:43,920 --> 00:22:49,960 Chiar dacă știi ce să spui, eliberezi când vezi clienți. 210 00:22:51,720 --> 00:22:54,560 Nu merge așa cum a fost planificat. Nu transpira. 211 00:22:54,880 --> 00:22:58,400 Oamenii înțeleg greșit vânzările spunând că toți vorbim. 212 00:22:59,120 --> 00:23:00,800 Dar are nevoie și de antrenament. 213 00:23:01,440 --> 00:23:04,400 E ca sportul. Nu o poți stăpâni într-o zi. 214 00:23:05,680 --> 00:23:07,600 Trebuie să te antrenezi mental. 215 00:23:09,440 --> 00:23:10,840 Te văd. 216 00:23:20,480 --> 00:23:22,880 "VENI LA MAGAZINUL DE CARE TREBUIE SA VORBIM MAMA" 217 00:23:27,000 --> 00:23:28,200 Ai venit repede. 218 00:23:35,800 --> 00:23:37,400 Trebuie să fii Yi-jung. 219 00:23:39,200 --> 00:23:40,520 Încântat de cunoştinţă. 220 00:23:47,080 --> 00:23:48,400 Ia ceva. 221 00:23:53,640 --> 00:23:55,680 Nu conduceți în mașină. 222 00:23:56,360 --> 00:23:58,200 Am dat în judecată compania de mașini. 223 00:23:58,240 --> 00:23:59,960 Nu vreau probleme. 224 00:24:00,520 --> 00:24:05,400 Da, conducerea nu va fi bine. O pot folosi împotriva noastră. 225 00:24:06,040 --> 00:24:10,320 Cel mai mult, este în stare proastă. Ce se întâmplă dacă ai un accident? 226 00:24:10,600 --> 00:24:13,400 Ar trebui să obțineți o înțelegere mare si o masina noua. 227 00:24:13,480 --> 00:24:14,480 Corect. 228 00:24:15,880 --> 00:24:18,000 Este o mașină cu armă mortală. 229 00:24:19,120 --> 00:24:22,560 Te-ar putea ucide pe tine și pe alții. 230 00:24:24,600 --> 00:24:27,040 Atelierul de reparații a spus că e în regulă. 231 00:24:30,520 --> 00:24:33,760 Desigur, o filială as zice ca masina e ok. 232 00:24:34,240 --> 00:24:38,040 De ce își neagă compania de mașini vina? 233 00:24:38,160 --> 00:24:41,720 A provocat un accident. Cum ar putea? 234 00:24:42,240 --> 00:24:45,560 L-am auzit pe agentul de asigurări a fost lipsit de respect la fața locului. 235 00:24:45,760 --> 00:24:49,760 A adus în discuție accidentele din trecut și a spus că a fost vina mamei tale? 236 00:24:50,240 --> 00:24:52,480 Au fost și din cauza mașinii. 237 00:24:53,960 --> 00:24:57,120 Companiile de mașini și asigurări sunt în ea împreună. 238 00:24:57,720 --> 00:25:02,400 Trebuie să ne unim pentru orice șansă de luptă. 239 00:25:02,920 --> 00:25:06,360 Ascultă-ți mama și nu conduce mașina aia. 240 00:25:18,080 --> 00:25:20,280 Mama a provocat și asta. 241 00:25:33,560 --> 00:25:36,040 O carne de 300 de dolari pregătită, vă rog. 242 00:25:36,200 --> 00:25:38,520 Și pune-l pe fila mesei cinci, te rog. 243 00:25:38,680 --> 00:25:40,280 Lucru sigur. 244 00:26:37,480 --> 00:26:38,840 nebun... 245 00:26:43,040 --> 00:26:44,560 esti nebun. 246 00:27:01,160 --> 00:27:03,720 (ARMA MORTALĂ) 247 00:27:16,840 --> 00:27:19,760 Avocat CHOI? Am primit textul tău. 248 00:27:22,280 --> 00:27:25,400 Da, voi fi martor. 249 00:28:35,680 --> 00:28:38,280 Tocmai îmi iau lucrurile. 250 00:28:44,400 --> 00:28:47,320 nu stiam ce sa fac, așa că le-am împachetat. 251 00:28:47,920 --> 00:28:50,200 Acestea erau în biroul tău. 252 00:28:53,680 --> 00:28:55,120 Multumesc. 253 00:29:37,680 --> 00:29:39,000 Scuzați-mă. 254 00:29:40,600 --> 00:29:43,560 Am putea schimba scaunele? 255 00:29:47,320 --> 00:29:50,800 Am așezat scaunul ăla să se potrivească perfect. 256 00:30:39,920 --> 00:30:43,960 Capul sus! Relaxați-vă! Lovi cu piciorul! Lovi cu piciorul! 257 00:30:52,920 --> 00:30:55,080 Ce? Unde ești? 258 00:31:45,200 --> 00:31:47,240 Apa din piscină este dăunătoare pielii. 259 00:31:47,360 --> 00:31:50,520 Indiferent ce, vei fi mereu frumoasa pentru mine. 260 00:31:51,200 --> 00:31:54,440 Dar am vrut să fac asta pentru tine. 261 00:32:09,320 --> 00:32:14,120 Fiica mea So-ra spune asta ajută la o absorbție mai bună. 262 00:32:15,080 --> 00:32:18,400 Se simte cald? Da. 263 00:32:22,680 --> 00:32:26,160 Am continuat să urc și să cobor în piscină. 264 00:32:26,960 --> 00:32:32,760 Văzându-te când am venit, arătai atât de frumos. 265 00:32:33,680 --> 00:32:37,440 Am venit să te văd mai mult decât să respire. 266 00:32:38,040 --> 00:32:40,960 Nasul și urechile mi s-au umplut de apă, 267 00:32:41,320 --> 00:32:44,320 dar văzându-te că râzi m-a făcut și eu să zâmbesc. 268 00:32:46,000 --> 00:32:50,640 Apa s-ar pătrunde, dar nu m-am putut abține să zâmbesc. 269 00:32:53,400 --> 00:32:54,640 Hei! 270 00:33:04,520 --> 00:33:06,200 Rămâi la cină. 271 00:34:59,400 --> 00:35:01,960 Deci-hee? ce faci? 272 00:35:03,760 --> 00:35:06,200 Aș vrea să lucrez aici de acum înainte. 273 00:35:06,560 --> 00:35:08,680 La masa comuna? Da. 274 00:35:09,080 --> 00:35:10,840 Biroul meu este inconfortabil. 275 00:35:12,000 --> 00:35:14,200 Se simte înghesuit în colț. 276 00:35:18,400 --> 00:35:22,680 „Putem trimite orice înregistrări ale sentimentelor amenințat înainte ca dovadă.” 277 00:35:23,920 --> 00:35:25,680 — Îți amintești ceva? 278 00:35:25,840 --> 00:35:28,320 Există o scrisoare de mult timp în urmă. 279 00:35:30,400 --> 00:35:33,360 Ar putea fi un record de bătăi. 280 00:35:34,200 --> 00:35:35,960 — De la mama ta? 281 00:35:37,680 --> 00:35:39,920 am scris-o. 282 00:35:42,640 --> 00:35:44,400 Nu o lăsa să treacă. 283 00:35:44,480 --> 00:35:47,320 Ar fi trebuit să spună mai devreme. Nu din nou, șefule. 284 00:35:48,160 --> 00:35:50,720 Îmi pare rău. A fost un apel important. 285 00:35:51,640 --> 00:35:52,960 Iubit? 286 00:35:53,560 --> 00:35:54,560 Nu. 287 00:35:54,640 --> 00:35:55,920 Atunci ce? 288 00:35:56,800 --> 00:35:58,520 Accidentul meu de mașină. 289 00:35:58,680 --> 00:36:00,560 Când te-ai rănit la picior? 290 00:36:01,720 --> 00:36:04,600 Făptuitorul susține a fost vina mașinii. 291 00:36:05,160 --> 00:36:07,480 A spus că s-a mișcat de la sine. 292 00:36:08,440 --> 00:36:11,560 Am auzit de mulți astfel de oameni. 293 00:36:11,640 --> 00:36:14,680 E vina lor că au pus este în treapta greșită. 294 00:36:14,880 --> 00:36:20,360 Dar tarifele noastre de asigurare cresc din cauza greșelilor acelor oameni. 295 00:36:21,720 --> 00:36:23,480 Sper să înceteze să crească. 296 00:36:23,560 --> 00:36:26,840 Dar nu a fost o greșeală. 297 00:36:26,920 --> 00:36:28,320 Nu a fost? 298 00:36:29,880 --> 00:36:35,800 O cunosc de ani de zile care mă urăște total. 299 00:36:37,760 --> 00:36:43,240 Spune că voi fi ucis tot timpul. 300 00:36:44,440 --> 00:36:45,520 Si... 301 00:36:47,080 --> 00:36:49,760 Nu ar trebui să raportezi? Corect. 302 00:36:49,880 --> 00:36:52,040 Ce psihopat. Oh, nu. 303 00:36:52,080 --> 00:36:56,960 Trebuie să fi raportat asta. Dacă acea persoană încearcă să te omoare? 304 00:36:57,320 --> 00:37:02,120 Dacă această persoană te-a amenințat că te va ucide pentru atâta timp, nu se va termina atât de ușor. 305 00:37:02,640 --> 00:37:03,920 Deci cine este? 306 00:37:06,560 --> 00:37:07,920 mama mea. 307 00:37:13,200 --> 00:37:14,680 Serios? 308 00:37:19,840 --> 00:37:21,560 I-am văzut buzele încovoiate. 309 00:37:21,640 --> 00:37:23,640 Nu e amuzant. 310 00:37:23,880 --> 00:37:25,560 Ea glumește. 311 00:37:25,800 --> 00:37:28,520 Am crezut că e serioasă! A fost o glumă? 312 00:37:28,600 --> 00:37:30,680 Problema de parcare cu un vecin... De ce tu! 313 00:37:30,840 --> 00:37:34,280 E greu când implică un vecin. 314 00:37:34,400 --> 00:37:36,960 Se complică. 315 00:40:09,000 --> 00:40:12,720 Aceasta este filmarea camerei de bord a accidentului. 316 00:40:16,800 --> 00:40:18,120 — Doar mor! 317 00:40:20,680 --> 00:40:22,880 Ea a spus: „Pără moartă”. 318 00:40:27,800 --> 00:40:29,200 — Doar mor! 319 00:40:32,280 --> 00:40:34,640 Să-l auzim din nou. 320 00:40:37,480 --> 00:40:38,800 — Doar mor! 321 00:40:41,320 --> 00:40:44,680 Este o dovadă care arată intentia reclamantului. 322 00:40:45,560 --> 00:40:49,000 „Din moment ce nu mă asculți, Am scris această scrisoare, mamă.” 323 00:40:49,200 --> 00:40:52,560 — Poți să mă lovești cu un băț în schimb? 324 00:40:52,680 --> 00:40:56,040 „Vă rog să mă lovească conform ce am greșit”. 325 00:40:56,320 --> 00:41:01,720 „Bătăile la întâmplare sunt mai greu de luat”. 326 00:41:04,400 --> 00:41:06,760 „Dacă mă pedepsești după reguli stabilite,” 327 00:41:06,840 --> 00:41:10,840 „Cred că pot realiza ce am greșit”. 328 00:41:28,280 --> 00:41:29,840 Deschide. 329 00:42:33,200 --> 00:42:37,080 (CURVA LUNA, SO-HEE) 330 00:43:24,920 --> 00:43:26,920 Trebuie să fie nebună. 331 00:43:28,000 --> 00:43:30,880 Ea nu apreciază fiind hranit si crescut. 332 00:43:32,160 --> 00:43:33,680 Pentru că e încă tânără. 333 00:43:34,160 --> 00:43:36,440 Are peste 20 de ani! 334 00:43:37,440 --> 00:43:41,040 La vârsta ei am fost o mamă singură, care muncesc. 335 00:43:43,120 --> 00:43:47,440 Majoritatea copiilor se mută când ajung la 20 de ani. 336 00:43:47,920 --> 00:43:52,400 Nu trebuie să fi economisit. Nu are nicio intenție să plece. 337 00:43:55,120 --> 00:43:57,720 Săracul meu, dragul Su-kyung... 338 00:43:59,800 --> 00:44:01,840 Ar trebui să vin pentru depozitul ei pentru chirie? 339 00:44:01,960 --> 00:44:05,240 În nici un caz! E o risipă. 340 00:44:05,880 --> 00:44:07,760 O risipă? Da. 341 00:44:08,160 --> 00:44:10,440 Nu cheltui bani pe ea. 342 00:44:12,720 --> 00:44:14,800 Arăți exact ca ea. 343 00:44:27,880 --> 00:44:29,440 Serios? 344 00:44:30,520 --> 00:44:32,360 Arăt așa de urât? 345 00:44:34,320 --> 00:44:38,280 Nu spune că ne semănăm. Mă înnebunește. 346 00:45:44,000 --> 00:45:46,320 Era în cutia mea. 347 00:45:48,120 --> 00:45:50,640 Puteai să mi-l dai mâine. 348 00:45:54,320 --> 00:45:55,720 Ai grijă. 349 00:45:59,320 --> 00:46:00,720 Yi-jung? 350 00:46:03,960 --> 00:46:06,400 Asta e bere? 351 00:46:31,360 --> 00:46:37,000 Am spus că am ceva de arătat și a tot sunat-o pe mama. 352 00:46:40,320 --> 00:46:42,880 Dar ea doar se uita la televizor. 353 00:46:47,960 --> 00:46:50,480 Eram atât de speriat. 354 00:46:53,400 --> 00:46:58,280 Dar ea doar a râs. 355 00:47:02,200 --> 00:47:07,120 M-am speriat atât de mult și am început să plâng. 356 00:47:11,080 --> 00:47:13,200 În cele din urmă, s-a uitat la mine. 357 00:47:18,720 --> 00:47:22,160 Am dus-o pe mama la baie. 358 00:47:23,880 --> 00:47:26,840 Mi-am tras lenjeria sub fusta. 359 00:47:31,400 --> 00:47:36,880 S-a uitat la el, dar n-a spus un cuvânt și a plecat. 360 00:47:41,160 --> 00:47:46,720 Confuz, doar am stat acolo fără a o trage înapoi în sus. 361 00:47:51,040 --> 00:47:55,360 Mama s-a întors câteva clipe mai târziu și mi-a dat un tampon menstrual. 362 00:47:59,120 --> 00:48:01,520 Nu știam ce este. 363 00:48:05,000 --> 00:48:08,440 Mama a țipat la mine că nu știu, 364 00:48:09,160 --> 00:48:15,840 apoi pune-l pe lenjeria mea însângerată. 365 00:48:25,720 --> 00:48:27,400 Dar am simtit ca... 366 00:48:29,640 --> 00:48:32,120 Eram din nou copil. 367 00:48:38,160 --> 00:48:40,640 A trecut atât de mult 368 00:48:42,920 --> 00:48:45,480 din moment ce mama a făcut ceva pentru mine. 369 00:48:51,920 --> 00:48:54,080 m-am simtit incantat... 370 00:48:55,960 --> 00:48:58,320 și uşurat. 371 00:49:02,480 --> 00:49:08,320 Deodată, ceva a alunecat în jos. 372 00:49:13,240 --> 00:49:16,120 Sângele a căzut pe mâna mamei. 373 00:49:19,760 --> 00:49:21,960 Știi ce a spus ea? 374 00:49:26,040 --> 00:49:27,680 "Dezgustător." 375 00:49:50,320 --> 00:49:54,640 Dacă mașina te îngrijorează, poti lua autobuzul. 376 00:50:18,440 --> 00:50:19,760 Yi-jung. 377 00:50:23,080 --> 00:50:25,600 Nu-i lăsa să ajungă la tine. 378 00:50:29,000 --> 00:50:34,720 Poate doriți să renunțați pentru că nu te respectă. 379 00:50:35,960 --> 00:50:40,360 Dar dacă te gândești bine, există motive pentru a păstra răbdare. 380 00:50:41,240 --> 00:50:44,440 Ați lucrat împreună și ați învățat de la ei. 381 00:50:45,280 --> 00:50:50,480 Ai nevoie de bani și de muncă. 382 00:50:53,440 --> 00:50:55,560 Totuși, este greșit. 383 00:50:58,400 --> 00:51:00,520 Nu-i lăsa să ajungă la tine. 384 00:51:22,120 --> 00:51:25,680 Copiii se pot bucura, iar mamele se pot odihni cu această carte de imagini ușoară în limba engleză. 385 00:51:25,760 --> 00:51:29,360 Copiii încep să învețe limba engleză devreme. Copiii noștri nu pot fi lăsați în urmă. 386 00:51:29,400 --> 00:51:32,280 90% dintre copii primesc 100%. 387 00:51:32,360 --> 00:51:36,320 90% dintre copiii mici care folosesc Wing-Wing Books sunt... 388 00:51:47,160 --> 00:51:48,600 grozav. 389 00:51:49,280 --> 00:51:51,960 Putem mai lua unul, te rog? 390 00:51:52,360 --> 00:51:56,360 So-ra merge la mijloc și vom face o inimă în jurul ei. 391 00:51:56,440 --> 00:51:58,360 O inimă? Da. 392 00:52:04,400 --> 00:52:05,800 Multumesc. 393 00:52:06,880 --> 00:52:08,000 sa vedem... 394 00:52:13,120 --> 00:52:15,120 Deci-ra! 395 00:52:15,640 --> 00:52:17,240 Buna ziua! 396 00:52:17,600 --> 00:52:20,760 Mama ta este atât de frumoasă! Sunteți frumoasă, doamnă! 397 00:52:23,400 --> 00:52:25,400 Nu sunt mama ei. 398 00:52:26,440 --> 00:52:28,240 Tocmai ne-am întâlnit astăzi. 399 00:52:41,800 --> 00:52:43,960 La revedere, doamnă. 400 00:52:44,040 --> 00:52:45,080 Pa, So-ra. 401 00:52:59,600 --> 00:53:02,160 Spune-i bunicii pentru mine! 402 00:53:03,320 --> 00:53:05,080 Dormi peste? 403 00:53:22,800 --> 00:53:24,520 Săracul de mine, nu? 404 00:53:25,680 --> 00:53:27,200 De ce? 405 00:53:28,480 --> 00:53:30,400 Trebuie să încerc din greu. 406 00:53:32,360 --> 00:53:34,760 Tu faci. Săracul tu. 407 00:53:37,240 --> 00:53:42,120 Când ne căsătorim, nu vei trăi cu Yi-jung. 408 00:53:42,720 --> 00:53:45,400 Știu că e greu, dar ar trebui să încerci și tu. 409 00:53:45,960 --> 00:53:48,480 A pierde înseamnă a câștiga cu copiii. 410 00:53:50,720 --> 00:53:53,440 Nu poți trăi ca dușmani cu fiica ta pentru totdeauna. 411 00:54:38,080 --> 00:54:39,400 Hei! 412 00:54:43,000 --> 00:54:44,640 Pune asta pe mine. 413 00:55:02,600 --> 00:55:03,680 Uite. 414 00:55:04,920 --> 00:55:07,720 Să încercăm să ne înțelegem. 415 00:55:31,440 --> 00:55:32,880 KIM Yi-jung. 416 00:55:33,440 --> 00:55:35,800 Sunt bunică acum. 417 00:55:36,200 --> 00:55:40,320 Am primit tot acest păr gri datorită mă stresezi. 418 00:55:41,880 --> 00:55:44,080 Vreau si eu sa ma inteleg cu tine. 419 00:55:44,160 --> 00:55:46,160 Dar de ce nu vei crește? 420 00:55:46,240 --> 00:55:49,160 Ne-am înțeles bine înainte. 421 00:55:50,440 --> 00:55:52,280 Mă căsătoresc curând. 422 00:55:53,000 --> 00:55:55,200 Vei avea o nouă soră vitregă. 423 00:55:56,360 --> 00:55:58,360 Să încercăm să ne înțelegem. 424 00:55:58,560 --> 00:56:02,520 Acționează mai matur cu noua ta soră mai mică. 425 00:56:04,800 --> 00:56:08,360 Dacă nu erai pentru tine, M-aș fi recăsătorit de mult. 426 00:56:08,440 --> 00:56:10,760 Am trait asa datorita ta. 427 00:56:11,760 --> 00:56:15,280 Acum voi trăi liber si fac ce vreau eu. 428 00:56:16,480 --> 00:56:20,920 Nu mai este mult timp de făcut trăim împreună, așa că hai să încercăm să ne înțelegem. 429 00:56:28,480 --> 00:56:29,960 Unde sunt scuzele? 430 00:56:38,440 --> 00:56:39,840 Ce scuze? 431 00:56:52,120 --> 00:56:53,800 Ne-am înțeles bine înainte? 432 00:56:53,880 --> 00:56:57,480 Asta pentru că mi-am ținut gura! 433 00:56:59,520 --> 00:57:00,680 Nu o mai iau! 434 00:57:00,760 --> 00:57:02,480 Deci, ce dacă nu o faci! 435 00:57:02,560 --> 00:57:05,440 Nu știi să faci nimic! La naiba! 436 00:57:15,800 --> 00:57:17,360 Cățea inutilă! 437 00:57:17,440 --> 00:57:19,400 eu vorbesc! Întoarce-te! 438 00:57:30,480 --> 00:57:35,080 Nici măcar nu poți să dai jos! Crezi că ai trăi bine pe cont propriu? 439 00:57:35,200 --> 00:57:39,360 Te vei întoarce târându-te în câteva zile! 440 00:57:44,400 --> 00:57:50,840 Luptă-te în lumea reală, ca să știi cât de bine ai avut-o. 441 00:57:52,040 --> 00:57:55,520 Twerp nerecunoscător! 442 00:57:57,240 --> 00:58:01,400 Chiar dacă cerși în genunchi, Nu te iau înapoi! 443 00:58:01,960 --> 00:58:03,320 Scoală-te! 444 00:58:03,400 --> 00:58:05,080 Pleacă de aici! 445 00:58:05,120 --> 00:58:06,120 Acum! 446 00:58:16,200 --> 00:58:18,640 La ce te uiți? 447 00:58:22,040 --> 00:58:24,000 Ti-e frica sa pleci? 448 00:58:28,920 --> 00:58:30,960 Plec în condițiile mele. 449 00:58:48,800 --> 00:58:54,000 (CUM SE ȘTERGE VOPSEA DE PE FATA) 450 00:58:58,120 --> 00:59:00,760 Ai ceva de făcut, nu? 451 00:59:02,600 --> 00:59:06,720 Întotdeauna am lucruri de făcut. Pregătesc ceva. 452 00:59:07,600 --> 00:59:09,400 Ce este? 453 00:59:13,200 --> 00:59:15,080 Îți spun mai târziu. 454 00:59:21,720 --> 00:59:24,040 Când ai început să trăiești singur? 455 00:59:26,520 --> 00:59:28,240 Din 15 octombrie 2014. 456 00:59:29,800 --> 00:59:31,440 Imediat ce am fost acceptat la facultate. 457 00:59:40,800 --> 00:59:42,880 De ce nu te-ai mutat mai devreme? 458 00:59:44,600 --> 00:59:47,200 Am muncit toată viața, 459 00:59:49,040 --> 00:59:52,080 dar nu aveam destule în cont. 460 00:59:55,120 --> 00:59:59,800 Am vrut să mă mut când eram bun și gata. 461 01:00:07,200 --> 01:00:08,920 Sunt amuzant, nu? 462 01:00:12,240 --> 01:00:13,440 Da. 463 01:00:20,400 --> 01:00:23,160 Mă simt atât de confortabil aici. 464 01:00:26,800 --> 01:00:34,800 Am fost atât de frustrat și supărat când eram acasă. 465 01:00:37,000 --> 01:00:39,320 Dar aici, este... 466 01:00:41,440 --> 01:00:42,880 atât de confortabil. 467 01:00:46,360 --> 01:00:48,800 Se simte ca adevărata mea casă. 468 01:00:53,800 --> 01:00:56,160 Ma simt pe deplin inteles. 469 01:01:01,360 --> 01:01:03,680 Ar trebui să locuiesc și eu aici? 470 01:01:59,240 --> 01:02:02,720 (RELUAȚI) 471 01:02:07,240 --> 01:02:11,360 (INTREBARI PRACTICE INTERVIUL DE MUNCĂ) 472 01:02:47,000 --> 01:02:48,280 Wow! 473 01:02:48,720 --> 01:02:51,200 Făcut așa cum îi place lui So-ra! 474 01:02:53,040 --> 01:02:55,960 Tocmai am menționat-o în treacăt. 475 01:02:59,120 --> 01:03:01,480 Nu e grozav cum îi pasă de tine? 476 01:03:02,880 --> 01:03:05,840 Sper sa fie bine. Este prima dată când o fac. 477 01:03:05,920 --> 01:03:10,400 Arată delicios! Să încercăm. 478 01:03:31,200 --> 01:03:32,640 Așteaptă. 479 01:03:39,880 --> 01:03:41,640 Chiar este prima ta data? 480 01:04:03,600 --> 01:04:06,080 Unde te duci? Să întâlnesc un prieten. 481 01:04:33,600 --> 01:04:34,840 Opreste-te. 482 01:04:35,520 --> 01:04:36,560 De ce? 483 01:04:38,480 --> 01:04:39,600 esti suparat? 484 01:04:40,720 --> 01:04:43,040 Nici măcar nu mi-a mulțumit. 485 01:04:43,800 --> 01:04:45,800 Trebuie să fie timidă. 486 01:04:46,400 --> 01:04:50,240 Știu cum se simte So-ra. Ea părea foarte recunoscătoare. 487 01:04:50,440 --> 01:04:53,080 Ea a râs de mine. Despre ce? 488 01:04:54,520 --> 01:04:56,200 Puiul meu. 489 01:04:56,800 --> 01:04:58,400 Ai râs și tu! 490 01:04:58,480 --> 01:05:02,320 Haide. De ce aș râde despre puiul tau? 491 01:05:02,440 --> 01:05:05,760 Am zâmbit pentru că ai reușit. 492 01:05:05,880 --> 01:05:07,840 Ai râs de mine. 493 01:05:10,600 --> 01:05:12,600 esti suparat? Stop. 494 01:05:13,400 --> 01:05:14,800 Îmi pare rău. 495 01:05:16,080 --> 01:05:19,800 A fost bine. Avea nevoie doar de niște zahăr. 496 01:05:20,360 --> 01:05:21,920 doar am uitat. 497 01:05:22,200 --> 01:05:28,400 Știu că ești un bucătar bun. Desigur, ai uitat. 498 01:05:29,200 --> 01:05:31,800 Ești cel mai bun bucătar pe care îl cunosc! 499 01:05:35,160 --> 01:05:36,600 Stop. 500 01:05:38,360 --> 01:05:40,400 Opreste-te. 501 01:05:41,120 --> 01:05:43,160 sunt gâdilată. 502 01:06:02,680 --> 01:06:04,120 Ce este? 503 01:06:04,560 --> 01:06:07,040 Oh, stai. 504 01:06:07,760 --> 01:06:09,280 Unde este un stilou? 505 01:06:09,360 --> 01:06:10,440 Stilou? Da. 506 01:06:10,640 --> 01:06:12,360 Pe biroul lui So-ra. 507 01:06:12,880 --> 01:06:14,160 Stai. 508 01:06:22,400 --> 01:06:23,720 Citiți-o. 509 01:06:24,840 --> 01:06:26,640 "Ce s-a întâmplat?" 510 01:06:26,720 --> 01:06:31,760 Doamne! a apăsat un stilou, dar a început să se miște de la sine! 511 01:06:31,840 --> 01:06:33,720 — Un stilou în mişcare? Da! 512 01:06:34,120 --> 01:06:35,280 "Ce vrei să spui?" 513 01:06:35,320 --> 01:06:36,400 Stai. 514 01:06:36,520 --> 01:06:37,960 "Ce s-a întâmplat?" 515 01:06:38,040 --> 01:06:42,000 Vibrează ca un telefon mobil. 516 01:06:42,120 --> 01:06:44,080 — Vibrează? Ce naiba? 517 01:06:48,160 --> 01:06:49,640 Jucărie sexuală? 518 01:06:51,800 --> 01:06:52,640 Stai. 519 01:06:52,760 --> 01:06:55,880 Oh, doamne! Nu e la gimnaziu? 520 01:06:55,960 --> 01:06:58,880 "Ea este cu adevărat ceva." Nu cred asta! 521 01:06:59,600 --> 01:07:01,080 ce faci? 522 01:07:02,520 --> 01:07:05,360 „Cum poate avea un vibrator la vârsta ei?” 523 01:07:05,440 --> 01:07:06,920 Ce-i asta? 524 01:07:07,640 --> 01:07:09,200 Este chiar al tău? 525 01:07:09,680 --> 01:07:13,400 Cum îndrăznești să intri și cotrobă prin camera mea! 526 01:07:14,720 --> 01:07:17,240 Nu mă ignora! Am întrebat dacă este al tău! 527 01:07:17,320 --> 01:07:20,840 De ce e femeia aia în camera mea! 528 01:07:20,920 --> 01:07:23,240 Ea a vrut un stilou, așa că i-am spus să meargă să ia unul. 529 01:07:23,320 --> 01:07:25,760 Ea e familie acum. Ea poate merge în camera ta. 530 01:07:25,800 --> 01:07:28,160 Nu schimba subiectul si raspunde-mi! 531 01:07:28,680 --> 01:07:32,760 Ce familie! Asta e nasol! 532 01:07:42,320 --> 01:07:47,080 Cred că se impune scuze. 533 01:07:48,440 --> 01:07:51,560 Corect. Ai trecut puțin peste bord. 534 01:07:52,000 --> 01:07:53,160 Nu. 535 01:07:53,960 --> 01:07:55,200 Adică tu. 536 01:07:56,720 --> 01:07:57,720 eu? 537 01:08:01,400 --> 01:08:03,520 Mi-ai spus să intru. 538 01:08:03,920 --> 01:08:06,960 E vina mea, dar e supărată. 539 01:08:08,760 --> 01:08:13,760 E supărată că te-ai făcut haz de ea la telefon. 540 01:08:14,200 --> 01:08:19,000 Ce? Am vorbit doar la telefon pentru... 541 01:08:20,360 --> 01:08:22,840 Va rog sa ma ajutati o singura data? 542 01:08:23,600 --> 01:08:25,920 Știu că n-ai făcut nimic rău. 543 01:08:26,160 --> 01:08:29,480 Dar dacă nu, So-ra nu se va deschide față de tine. 544 01:08:29,560 --> 01:08:30,960 Atunci ce zici de mine? 545 01:08:33,600 --> 01:08:35,160 Nu cred asta! 546 01:08:35,520 --> 01:08:39,640 Vă rog? Doar asta o dată? 547 01:08:59,640 --> 01:09:04,040 E greșit să-ți bat joc de altcineva! Asta e nepoliticos. 548 01:09:07,120 --> 01:09:07,960 Așa-ra. 549 01:09:08,040 --> 01:09:10,480 Ea spune că nu va intra niciodată în camera ta. 550 01:09:21,680 --> 01:09:23,160 Su-kyung! 551 01:09:25,840 --> 01:09:27,640 Unde te duci? 552 01:10:54,400 --> 01:10:56,200 Mai lucrezi? 553 01:10:58,000 --> 01:10:59,800 ma asteptai? 554 01:11:22,280 --> 01:11:23,800 De ce să faci asta acum? 555 01:11:27,440 --> 01:11:30,640 Șeful mi-a dat asta la sfârșit și a spus să-l termin astăzi. 556 01:11:35,120 --> 01:11:36,600 Cum a putut... 557 01:11:37,520 --> 01:11:39,040 Ar fi trebuit să spun că nu. 558 01:11:41,200 --> 01:11:45,400 Am crezut că voi termina repede. Nu am de ales. 559 01:11:54,080 --> 01:11:55,680 Dă-mi jumătate. 560 01:12:02,080 --> 01:12:05,280 O vom termina mai repede dacă o facem împreună. 561 01:12:09,800 --> 01:12:11,960 Nu, e în regulă. 562 01:12:13,360 --> 01:12:14,800 Este treaba mea. 563 01:12:21,240 --> 01:12:23,440 E în regulă, într-adevăr. 564 01:12:25,240 --> 01:12:27,480 Nu am ce face. 565 01:12:27,920 --> 01:12:29,800 Arăți obosit. 566 01:12:39,880 --> 01:12:41,200 Haide. 567 01:12:41,920 --> 01:12:44,640 Am fi putut termina o pagină. 568 01:12:52,240 --> 01:12:54,000 Mulțumesc pentru seara asta. 569 01:12:54,600 --> 01:12:56,400 E bine, într-adevăr. 570 01:12:57,720 --> 01:13:00,080 Am vrut să ajut. 571 01:13:02,360 --> 01:13:04,520 Totuși, mulțumesc. 572 01:13:07,720 --> 01:13:09,160 Deci-hee. 573 01:13:12,120 --> 01:13:16,240 Vrei să bei o bere împreună? 574 01:13:23,120 --> 01:13:26,480 Nu am putut dormi bine două zile. 575 01:13:28,360 --> 01:13:30,640 Și am lucruri de făcut. 576 01:13:35,480 --> 01:13:36,600 Bine. 577 01:13:37,760 --> 01:13:39,600 Hai să bem data viitoare. 578 01:13:41,800 --> 01:13:43,600 Nu vă faceți griji. 579 01:14:11,600 --> 01:14:15,440 Dacă nu te trezești acum, vom întârzia. 580 01:14:18,480 --> 01:14:19,880 Yi-jung. 581 01:14:21,360 --> 01:14:22,760 Yi-jung! 582 01:14:33,160 --> 01:14:36,000 Am dormit atât de bine. 583 01:14:41,800 --> 01:14:44,040 Nu-mi amintesc deloc noaptea trecută. 584 01:14:46,200 --> 01:14:48,280 Probabil că am băut prea mult. 585 01:14:49,880 --> 01:14:51,960 Trebuie să plecăm în 10 minute. 586 01:14:56,800 --> 01:14:58,040 Bine. 587 01:14:58,600 --> 01:15:00,680 Pot să merg așa. 588 01:15:06,240 --> 01:15:08,400 Mă voi spăla la birou. 589 01:15:16,680 --> 01:15:18,200 Este greu. 590 01:15:20,840 --> 01:15:24,480 Le voi primi data viitoare când vin. 591 01:15:33,520 --> 01:15:37,360 Nu. Am nevoie de ei la birou. 592 01:15:38,840 --> 01:15:42,040 Să mergem. Vom întârzia. 593 01:15:53,800 --> 01:15:56,120 „Mic și alb Curat și luminos” 594 01:15:56,200 --> 01:15:58,440 „Îmi pari fericit pentru mine” 595 01:15:59,120 --> 01:16:03,000 „Mic și alb Curat și luminos” 596 01:16:03,520 --> 01:16:06,240 „Îmi pari fericit pentru mine” 597 01:16:09,960 --> 01:16:10,840 Bună ziua. 598 01:16:10,880 --> 01:16:13,560 Soția mea a spus să ridic ceva. 599 01:16:14,480 --> 01:16:15,680 Corect. 600 01:16:17,320 --> 01:16:19,040 Intră și așteaptă, te rog. 601 01:16:35,560 --> 01:16:39,400 Spune-i să înmuie fasolea roșie în apă timp de o zi înainte de gătit. 602 01:16:42,800 --> 01:16:44,160 Ai grijă. 603 01:17:10,600 --> 01:17:16,800 „Am spus că mă dor picioarele și a spus că va merge în schimb.” 604 01:17:17,040 --> 01:17:18,840 Ce dulce. 605 01:17:19,200 --> 01:17:24,400 „Fiul meu spune că tatăl său acționează dur, dar este frumos.” 606 01:17:24,560 --> 01:17:28,120 „At de mult și-a luat joc de el”. 607 01:17:28,640 --> 01:17:35,280 „Este ciudat zilele astea. Tot întreabă despre instrumentul nostru...” 608 01:17:35,400 --> 01:17:37,600 Stai bine. 609 01:17:38,080 --> 01:17:43,160 Ți-am cumpărat unul împreună cu al soției mele. 610 01:17:46,400 --> 01:17:48,480 Ia-o. Dar... 611 01:18:32,200 --> 01:18:34,400 Când pun piciorul aici, 612 01:18:36,360 --> 01:18:40,640 se simţea ca tine şi Am trăit aici toată viața. 613 01:18:41,800 --> 01:18:44,480 Parcă am trăit aici tot timpul. 614 01:18:46,400 --> 01:18:51,600 Am simțit că am făcut mici pete și urme aici. 615 01:18:53,840 --> 01:18:55,720 E ca acasă în sfârșit. 616 01:18:57,600 --> 01:19:00,080 De aceea mi-a plăcut acest loc. 617 01:19:15,080 --> 01:19:16,240 Stai. 618 01:19:17,680 --> 01:19:21,280 Da, domnule. pot vorbi. 619 01:21:27,400 --> 01:21:30,440 Ce zici de patul de lângă fereastră? 620 01:21:31,200 --> 01:21:33,720 Patul ar trebui să intre în stăpân. 621 01:21:34,800 --> 01:21:35,880 Ce? 622 01:21:37,040 --> 01:21:39,640 Vom pune un pat acolo și unul și aici. 623 01:21:41,320 --> 01:21:42,680 De ce? 624 01:21:43,000 --> 01:21:45,680 So-ra are nevoie și de un pat. 625 01:21:50,800 --> 01:21:52,680 Aceasta este camera lui So-ra. 626 01:22:00,280 --> 01:22:02,200 Aceasta este o cameră de depozitare. 627 01:22:06,600 --> 01:22:11,200 Locul va deveni dezordonat fara magazie. 628 01:22:13,640 --> 01:22:16,320 Nu vreau să trăiesc într-o asemenea mizerie. 629 01:22:25,160 --> 01:22:27,080 Asta nu are sens! 630 01:22:34,720 --> 01:22:37,320 Deci-hee? Vino aici, te rog. 631 01:22:41,400 --> 01:22:42,560 Da? 632 01:22:42,680 --> 01:22:44,880 Numerele de comandă sunt greșite. 633 01:22:45,600 --> 01:22:47,840 E bine că am verificat de două ori. 634 01:22:48,160 --> 01:22:49,800 Concentrează-te, vrei? 635 01:22:51,120 --> 01:22:53,920 Nu prea ai ce face. Nu poți face asta corect? 636 01:22:54,320 --> 01:22:55,920 Nu cred asta. 637 01:22:56,720 --> 01:22:58,840 Munciți pentru a vă merita plata. 638 01:23:03,200 --> 01:23:04,360 Îmi pare rău. 639 01:23:04,840 --> 01:23:06,560 O voi repara acum. 640 01:23:06,840 --> 01:23:10,200 Trebuie să-l trimit curând. Fă-o repede, fără greșeli. 641 01:23:10,480 --> 01:23:11,600 Da, domnule. 642 01:23:14,640 --> 01:23:16,240 Şef? 643 01:23:16,760 --> 01:23:20,000 Nu e cam mult? Ce? 644 01:23:24,240 --> 01:23:26,880 Cuvintele tale par cam dure. 645 01:23:27,520 --> 01:23:30,600 So-hee a plecat de la muncă noaptea trecută. 646 01:23:31,080 --> 01:23:34,360 I-ai dat treaba corect înainte de a fi terminat. 647 01:23:35,120 --> 01:23:39,320 Dacă îi dai un termen atât de strâns, desigur, vor fi greșeli. 648 01:23:41,160 --> 01:23:43,000 Ce legătură are asta cu tine? 649 01:23:46,640 --> 01:23:49,360 Ai fost așa cand lucram si eu in contabilitate. 650 01:23:49,520 --> 01:23:52,040 Yi-jung! Te porți ciudat. 651 01:23:52,080 --> 01:23:55,000 Aceasta este școala medie? Separați afacerile cu plăcere. 652 01:23:55,120 --> 01:23:59,160 Vorbește cu prietenul tău după muncă. Nu interveni. 653 01:23:59,720 --> 01:24:01,960 Du-te înapoi la birourile tale. 654 01:24:04,200 --> 01:24:05,720 Dar... 655 01:24:41,760 --> 01:24:45,560 „SIMUL LUNII Așa-HEI” 656 01:24:46,280 --> 01:24:47,960 „APELURI FĂRĂ RĂSPUNS” 657 01:25:52,640 --> 01:25:55,240 Știi cât ai cântărit la naștere? 658 01:25:57,000 --> 01:25:59,520 4,36 kg. 659 01:26:02,160 --> 01:26:04,600 Știi cât am cântărit atunci? 660 01:26:06,080 --> 01:26:07,960 39 kg. 661 01:26:11,840 --> 01:26:14,840 Ai fost lacom de la început. 662 01:26:15,400 --> 01:26:18,120 Mi-ai aspirat și tot laptele matern. 663 01:26:21,320 --> 01:26:25,480 Gândește-te la grăsimea de pe corpul tău totul iti apartine? 664 01:26:26,680 --> 01:26:28,200 Crezi că ai crescut singur? 665 01:26:29,400 --> 01:26:31,440 Ce ai mâncat ca să crești? 666 01:26:42,560 --> 01:26:47,360 E din banii pe care i-am facut incalzire fesele femeilor toată ziua. 667 01:26:48,480 --> 01:26:55,880 Au transpirat și au răvășit soţii şi socrii lor. 668 01:26:57,000 --> 01:27:01,360 Ei aruncă totul asupra mea, apoi du-te acasă împrospătat. 669 01:27:03,640 --> 01:27:06,880 Toată acea negativitate se adună asupra mea. 670 01:27:08,920 --> 01:27:13,840 Totul este poluare pentru mine. 671 01:27:18,120 --> 01:27:22,400 am purtat toti vaporii si poluare pentru bani. 672 01:27:24,640 --> 01:27:26,800 Ți-a intrat totul în gură. 673 01:27:28,520 --> 01:27:30,680 Arată o oarecare apreciere. 674 01:27:32,360 --> 01:27:35,040 Ce-i atât de rău ascultându-mi sâcâiala? 675 01:27:35,240 --> 01:27:37,520 Nu mă poți lăsa să răzvrăt? 676 01:27:38,800 --> 01:27:41,120 Am vrut să duc o viață normală. 677 01:27:42,480 --> 01:27:46,240 Nu voiam să trăiesc atât de sălbatic. 678 01:27:48,800 --> 01:27:52,400 Dacă mi s-a spus să iau unii sâcâie după mâncare gratuită, 679 01:27:52,680 --> 01:27:55,080 Aș fi atât de recunoscător. 680 01:28:00,960 --> 01:28:03,400 Aș crede că mamei trebuie să-i fie greu. 681 01:28:03,800 --> 01:28:08,000 Aș înțelege cum se simte mama. 682 01:28:10,120 --> 01:28:12,640 Dar ai absorbit tot ce ai putut 683 01:28:13,160 --> 01:28:16,160 și tu scuipi înapoi la mine? 684 01:28:21,440 --> 01:28:23,440 Ești atât de neloial. 685 01:29:08,600 --> 01:29:10,600 Mamă, ce zici de mine? 686 01:29:12,680 --> 01:29:14,480 Ce trebuie să fac? 687 01:29:17,320 --> 01:29:19,920 Toate lucrurile rele construite în tine, 688 01:29:21,480 --> 01:29:26,000 daca il turni pe mine, ce sa fac? 689 01:29:35,120 --> 01:29:37,000 Să ai și o fiică. 690 01:29:46,680 --> 01:29:50,600 "CUM AI PUTEA..." 691 01:29:50,640 --> 01:29:58,640 „ ești bolnav? 692 01:30:22,920 --> 01:30:26,400 „YOON SU-KYUNG” 693 01:30:50,120 --> 01:30:53,000 „SO-RA a spus că va trăi cu bunica”. 694 01:30:53,080 --> 01:30:56,600 „AR FI TREBUIE SĂ FIE MAI GRUPĂ, îmi pare rău.” 695 01:30:56,680 --> 01:31:00,040 „Voi încerca mai mult pentru Cele două fete pe care le iubesc.” 696 01:31:00,120 --> 01:31:03,480 "Abia ASTEPT SA TREI FERICIT CU TINE." 697 01:31:22,600 --> 01:31:23,800 Ce sa întâmplat? 698 01:31:27,040 --> 01:31:28,160 Îți place? 699 01:31:29,080 --> 01:31:30,320 Ce? 700 01:31:31,800 --> 01:31:34,400 Crema pentru picioare. Îți place? 701 01:31:42,960 --> 01:31:44,280 Unul ieftin. 702 01:31:46,560 --> 01:31:48,640 Tu ești cel ieftin. 703 01:31:49,320 --> 01:31:51,720 Ce tocmai ai spus? 704 01:31:52,600 --> 01:31:54,840 Nu poți fi fericit cu o singură persoană? 705 01:31:57,480 --> 01:32:00,000 Întreabă-l pe soțul tău asta. 706 01:32:00,200 --> 01:32:02,920 Mi-a dat asta din senin. 707 01:32:03,160 --> 01:32:06,160 De ce i-ar păsa de picioarele mele? 708 01:32:06,240 --> 01:32:09,880 Trebuie să-i fi dat semnalul! Întotdeauna faci! 709 01:32:14,360 --> 01:32:15,720 Ce semnal? 710 01:32:16,280 --> 01:32:19,640 Oricât de greu sunt, uita-ti de sotul tau. 711 01:32:20,240 --> 01:32:24,040 Ce semnal ar fi le dau bătrânilor? 712 01:32:26,400 --> 01:32:30,000 Nu vă abandonați frustrările unul pentru altul pe mine! 713 01:32:30,760 --> 01:32:33,800 Nu mă învinovăți pentru viața ta jalnică! 714 01:32:33,960 --> 01:32:35,320 Merge! 715 01:32:40,000 --> 01:32:43,360 Tu ești cel cu o viață rău! 716 01:32:44,240 --> 01:32:46,080 Ești un psihopat, știi! 717 01:32:46,520 --> 01:32:48,960 Yi-jung și cu mine suntem suficient de drăguți să o luăm. 718 01:32:49,080 --> 01:32:51,720 Crezi că toți clienții ca tine? 719 01:32:52,400 --> 01:32:55,080 Ești fermecător? Ca naiba! 720 01:32:55,400 --> 01:32:58,600 Când ai plecat, ei te gura prost non-stop! 721 01:32:59,240 --> 01:33:03,840 O femeie nebună a cărei fiica depune marturie impotriva! 722 01:33:05,200 --> 01:33:07,480 Te lupți cu fiica ta. 723 01:33:07,680 --> 01:33:11,000 Te lupți cu iubitul tău, fiica lui, și eu! 724 01:33:11,640 --> 01:33:14,840 Încă nu înțelegi? Tu ești problema! 725 01:33:17,400 --> 01:33:19,360 Îmi pare atât de rău pentru tine. 726 01:33:20,120 --> 01:33:23,920 Ca să-ți înveți lecția, Sper să mori singur! 727 01:34:20,360 --> 01:34:23,040 „MY JONG-YEOL” 728 01:35:20,240 --> 01:35:21,800 ce faci? 729 01:35:28,360 --> 01:35:30,280 Nu erai acasă? 730 01:35:33,280 --> 01:35:35,480 Ți-am cumpărat ceva de mâncare. 731 01:35:35,760 --> 01:35:37,320 Eram îngrijorat. 732 01:35:37,880 --> 01:35:40,000 Să intrăm înăuntru și să mâncăm. 733 01:35:47,080 --> 01:35:50,280 Este destul de greu așa cum este! A venit un pachet și eu... 734 01:35:50,400 --> 01:35:52,040 De ce faci asta? 735 01:35:57,600 --> 01:35:59,320 Ce vrei să spui? 736 01:36:02,480 --> 01:36:04,200 Sunt atât de rănit. 737 01:36:04,840 --> 01:36:06,840 De ce ai fi rănit? 738 01:36:08,000 --> 01:36:10,160 De ce ai fi rănit de mine? 739 01:36:10,760 --> 01:36:13,120 De ce nu mi-ai spus aplici pentru un loc de muncă? 740 01:36:17,080 --> 01:36:22,400 Am încercat din greu să trăiesc singură. 741 01:36:24,320 --> 01:36:26,800 Dar de ce mă trimiți înapoi acasă? 742 01:37:07,400 --> 01:37:09,200 Ești complet nebun! 743 01:37:10,440 --> 01:37:13,480 Ar trebui să vezi un psihiatru. 744 01:37:18,720 --> 01:37:20,680 De ce aș avea nevoie de asta? 745 01:37:20,840 --> 01:37:23,720 Chiar nu înțelegi? 746 01:37:25,120 --> 01:37:26,800 Uite ce ai facut! 747 01:37:27,280 --> 01:37:29,200 Doar o fată nebună ar face asta! 748 01:37:36,120 --> 01:37:40,000 Amenda. Sunt nebun. 749 01:37:42,200 --> 01:37:44,600 De ce am devenit nebun? 750 01:37:45,640 --> 01:37:47,840 Cum am ajuns așa? 751 01:37:48,800 --> 01:37:52,480 Pentru că am crescut sub o femeie nebună! 752 01:37:53,840 --> 01:37:58,040 Urăsc să trăiesc așa! 753 01:37:58,240 --> 01:38:00,120 Si eu m-am saturat! 754 01:38:00,600 --> 01:38:03,560 Tu ai cauzat toate astea, mamă! 755 01:38:04,800 --> 01:38:09,080 Ne-am săturat să trăim ca toate acestea din cauza ta! 756 01:38:09,680 --> 01:38:11,880 Nu mai da vina pe mine! 757 01:38:13,200 --> 01:38:15,880 Ce am greșit atât de mult? 758 01:38:17,920 --> 01:38:22,560 Să trăiesc cu tine mă va chinui până la moarte! 759 01:38:24,480 --> 01:38:26,680 Tu ești cel care a încercat să mă omoare. 760 01:38:28,920 --> 01:38:31,240 Nici măcar nu am fost surprins. 761 01:38:32,400 --> 01:38:36,400 Când eram la școală sau vorbind cu oamenii 762 01:38:36,920 --> 01:38:38,880 sau împachetarea la serviciu, 763 01:38:38,960 --> 01:38:41,960 în această casă goală, cu tine mereu plecat! 764 01:38:42,040 --> 01:38:46,080 Am crezut că vei veni brusc și bate-mă până la moarte! 765 01:38:46,160 --> 01:38:48,240 Întotdeauna! 766 01:38:49,280 --> 01:38:52,800 Ce ți-am făcut așa de groaznic? 767 01:38:54,320 --> 01:39:00,880 Toți clienții țipă la copiii lor și lovește-i dacă nu ascultă. 768 01:39:03,760 --> 01:39:06,640 Am trăit așa în spate apoi pentru ca viata era grea! 769 01:39:08,920 --> 01:39:13,400 Toți se înțeleg acum, dar de ce trebuie să fii atât de agitat! 770 01:39:29,800 --> 01:39:30,960 Amenda. 771 01:39:31,800 --> 01:39:36,480 Sunt singurul mofturos. sunt anormal. 772 01:39:38,240 --> 01:39:42,840 Sunt complet nebun, mamă. 773 01:39:44,040 --> 01:39:47,920 De aceea nu am prieteni și toată lumea mă urăște! 774 01:39:49,320 --> 01:39:53,720 Știu că și eu sunt problema! 775 01:39:54,680 --> 01:39:59,640 Mă urăsc pentru că am tăiat hainele tale așa! 776 01:40:00,440 --> 01:40:04,480 Nu vreau să fiu așa. 777 01:40:04,640 --> 01:40:07,280 Nu vreau să te urăsc. 778 01:40:07,920 --> 01:40:10,560 Dar tu ești cel care m-a făcut așa! 779 01:40:10,640 --> 01:40:13,880 M-ai născut și m-a făcut așa. 780 01:40:13,960 --> 01:40:16,600 Totul este vina ta! 781 01:40:21,040 --> 01:40:22,280 mama... 782 01:40:24,560 --> 01:40:27,000 Să-mi ceri scuze doar o dată? 783 01:40:28,560 --> 01:40:31,880 te implor. Vă rog să vă scuzați doar o dată? 784 01:40:43,040 --> 01:40:44,760 Vrei lapte matern? 785 01:40:49,440 --> 01:40:51,160 De ce nu vei crește? 786 01:42:20,800 --> 01:42:22,760 Cât costă o jumătate de pachet de ridichi? 787 01:42:22,880 --> 01:42:25,040 Vindem la pachet, nu pe jumătate. 788 01:42:25,800 --> 01:42:27,760 Un pachet este prea mult... 789 01:42:29,600 --> 01:42:31,000 Vrei să-l despart? 790 01:42:31,320 --> 01:42:32,920 O să iau un pachet, te rog. 791 01:42:40,200 --> 01:42:43,280 Aici. Multumesc. 792 01:42:52,800 --> 01:42:54,080 Și-a cerut scuze. 793 01:42:59,040 --> 01:43:00,280 Aşa? 794 01:43:01,400 --> 01:43:05,360 A schimbat titlul casei pe numele meu. 795 01:43:08,400 --> 01:43:09,800 Bravo ție. 796 01:43:23,480 --> 01:43:27,760 Frunzele de ridichi se ofilesc. 797 01:43:28,600 --> 01:43:30,800 Ar trebui să le usucăm. 798 01:43:36,600 --> 01:43:38,680 Două chifle aburite, te rog. 799 01:43:40,200 --> 01:43:42,760 O pizza și o umplutură de fasole roșie. 800 01:46:19,120 --> 01:46:20,480 Bună, Su-kyung. 801 01:46:24,520 --> 01:46:25,760 Intră. 802 01:46:26,880 --> 01:46:28,400 Vino înăuntru. 803 01:46:39,400 --> 01:46:41,320 Acum toată lumea este aici! 804 01:46:43,120 --> 01:46:49,320 Am auzit că este o tendință zilele astea pentru mamele și fiicele să se îmbrace la fel. 805 01:46:50,280 --> 01:46:52,560 Paltoanele vi se potrivesc amandoi! 806 01:46:53,200 --> 01:46:58,080 Arăți asemănător în aceeași haină. 807 01:48:33,400 --> 01:48:36,920 Vă puteți întoarce la biroul original. 808 01:48:40,080 --> 01:48:41,240 De ce? 809 01:48:41,560 --> 01:48:44,680 Nu știai? Deci a renunțat fără preaviz. 810 01:48:44,800 --> 01:48:46,520 Ştiam eu. 811 01:48:47,640 --> 01:48:50,040 Am avut un sentiment prost despre ea de la început. 812 01:48:50,800 --> 01:48:53,560 Te poți întoarce la locul tău. 813 01:48:53,720 --> 01:48:58,960 Vă rog să faceți atât contabilitate, cât și vânzări până când angajăm pe cineva nou. 814 01:48:59,440 --> 01:49:02,600 A plecat cu toate lucrurile ei aseară. 815 01:49:02,920 --> 01:49:05,000 Nici măcar nu și-a luat rămas bun. 816 01:49:07,400 --> 01:49:08,760 Yi-jung? Unde te duci? 817 01:53:05,520 --> 01:53:07,520 Ți-am spus că azi e absolvirea mea. 818 01:53:08,200 --> 01:53:11,080 Eram pe cale să plec. S-a terminat deja? 819 01:53:13,960 --> 01:53:17,160 Hi! Sunt pe drum. 820 01:55:20,520 --> 01:55:21,960 Yi-jung. 821 01:55:23,840 --> 01:55:25,440 KIM Yi-jung? 822 01:56:25,920 --> 01:56:27,400 S-a oprit curentul. 823 01:56:30,320 --> 01:56:32,280 Doar stai acolo așa. 824 02:00:11,240 --> 02:00:14,120 Totul este topit. 825 02:00:16,360 --> 02:00:17,960 Ce trebuie să fac? 826 02:01:43,200 --> 02:01:45,520 Am mâncat înghețată de vanilie? 827 02:01:47,080 --> 02:01:48,200 Da. 828 02:01:54,320 --> 02:01:56,120 De când? 829 02:02:02,240 --> 02:02:03,600 Nu stiu. 830 02:02:08,400 --> 02:02:09,800 mama. 831 02:02:10,280 --> 02:02:11,680 Ce? 832 02:02:16,880 --> 02:02:18,880 De ce ai încercat să mă omori? 833 02:02:24,800 --> 02:02:26,840 Nu am încercat să te omor. 834 02:02:31,920 --> 02:02:33,640 Ai spus că vrei să mă omori. 835 02:02:36,520 --> 02:02:39,760 Nu este prima dată Am spus că te voi omorî. 836 02:02:44,200 --> 02:02:46,200 De ce ai ramas calm? 837 02:02:58,840 --> 02:03:01,920 Pentru că nu este prima dată ai spus că mă vei ucide. 838 02:03:35,200 --> 02:03:36,520 mama. 839 02:03:46,800 --> 02:03:48,640 Mă iubești? 840 02:10:27,200 --> 02:10:29,800 Dimensiunile sunt toate diferite. 841 02:10:29,880 --> 02:10:31,480 Care este dimensiunea ta? 842 02:10:34,800 --> 02:10:36,320 Nu sunt sigur. 843 02:10:37,040 --> 02:10:40,800 Te voi măsura. Mulți oameni nu își cunosc dimensiunile. 844 02:10:41,040 --> 02:10:43,160 Vă rog să vă scoateți geanta și haina? 845 02:10:49,760 --> 02:10:51,880 te voi ajuta. 846 02:11:08,080 --> 02:11:09,640 Scuzați-mă. 847 02:11:17,680 --> 02:11:19,680 Respirați confortabil. 848 02:11:20,440 --> 02:11:23,920 Dacă îți ții respirația, Nu te pot măsura corect. 849 02:11:26,760 --> 02:11:28,760 Mic. 850 02:11:29,400 --> 02:11:31,360 Voi măsura din nou.